CO129-093 - Acting Governor Mercer - 1863 [7-10] — Page 225

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

CREATION of NEW OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended

Name. Office. Annual Salary. Date of appointment and of authority from the Governor. Date and description of the authority or instruction (if any) from Her Majesty's Government in England, in consequence of which the appointment was made. Date of the Governor's Despatch to Her Majesty's Government in England respecting the transaction, in cases where no previous authority may have been received. Column for Remarks in any particular case, and for the statement of any special circumstances. M. A. Carvalho. Surveyor General's Office, Temporary Clerk. $600. 20th April 1863, Colonial Secretary's letter No. 406. 24th April 1863, No. 121. M. Collage. Convict Youth, Interpreter. $546. 13th June, 1863, Colonial Secretary's letter No. 642. 24th June 1863. Previously employed in this capacity and continued for a further period. Vide Acting Governor's Desp. No. 152 of 14th Aug. 1863, and No. 42 of 14th Feby. 1863. Leong ... Clerk... $304.

Auditor General's Office, Hongkong, 14th August, 1863.

(True Copy)

(Signed) W. H. C. Rennie,

Acting Colonial Secretary, Auditor General.

Page 224

Page 225

Edit History

2026-05-19 00:45:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

CREATION of NEW OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended Name. Office. Annual Salary. Date of appointment and of authority from the Governor. Date and description of the authority or instruction (if any) from Her Majesty's Government in England, in consequence of which the appointment was made. Date of the Governor's Despatch to Her Majesty's Government in England respecting the transaction, in cases where no previous authority may have been received. Column for Remarks in any particular case, and for the statement of any special circumstances. M. A. Carvalho. Surveyor General's Office, Temporary Clerk. $600. 20th April 1863, Colonial Secretary's letter No. 406. 24th April 1863, No. 121. M. Collage. Convict Youth, Interpreter. $546. 13th June, 1863, Colonial Secretary's letter No. 642. 24th June 1863. Previously employed in this capacity and continued for a further period. Vide Acting Governor's Desp. No. 152 of 14th Aug. 1863, and No. 42 of 14th Feby. 1863. Leong ... Clerk... $304. Auditor General's Office, Hongkong, 14th August, 1863. (True Copy) (Signed) W. H. C. Rennie, Acting Colonial Secretary, Auditor General. Page 224 Page 224 Page 224 Page 225 Page 225 Page 225

Baseline (Original)

·ELLISION proofing w/ al morcojony * €981 coming 20 рәриә ләрлеп эчз лоз боложокон to se ‡ SAKIAI()) JO SU ! SINAWINIOILY PUB S T SH OFFICE. CREATION of NEW OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended Name. Annual Salary. thority from the Governor. Date of appointment and of au- Temporary, black Surveyor Genem Office M. A. Carvalho. $600. Colonial Scoretary's letter Me 406. of oth April 20 1863 Convict Youth. Clerk... Interpreter M. Collage. Leong blow thing. $546. $304. Colonial feerstags ary's letter We 642 13th June, 18630 Date and description of the authority or instruction (if any) frorn Her Majesty's of which the appointment was made. Government in England, in consequence the June, Date of the Governor's Despatch to Her Majesty's Government in England respecting the transaction, in cases were no previous authority may have been received. We sy st 24th April 217 Чарів 1863. W.121 the 24° 1863. 1863 Column for Remarks in any particular case, and for the statement of any special circum stances. 224 Previously employed in this oxpacity and continued J further period Vide Acting Governois Desp. We. 152 of 14th Aug! : 1863, and We 42 of 14 Peby 1863. th Unditor Garneral's Office, Yonghong, 14th August, 1863 th (Ime Copy) Males (Signed) W. YC. Rennie, Auditor General. ? Acting Colonial Secretung

2026-05-19 00:45:46 · Baseline

View content

·ELLISION

proofing w/ al morcojony

* €981

coming 20

рәриә ләрлеп

эчз лоз боложокон

to se ‡

SAKIAI()) JO SU

! SINAWINIOILY PUB

S T SH

OFFICE.

CREATION of NEW OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended

Name.

Annual Salary.

thority from the Governor. Date of appointment and of au-

Temporary, black

Surveyor Genem

Office

M. A. Carvalho. $600.

Colonial

Scoretary's letter Me 406. of

oth April

1863

Convict Youth.

Clerk...

Interpreter

M. Collage.

Leong

blow thing.

$546.

$304.

Colonial feerstags

ary's letter We 642 13th June, 18630

Date and description of the authority or instruction (if any) frorn Her Majesty's of which the appointment was made. Government in England, in consequence

the June,

Date of the Governor's Despatch to Her Majesty's Government in England respecting the transaction, in cases were no previous authority may have

been received.

We sy

24th April

217

Чарів

1863.

W.121

the

24°

1863.

1863

Column for Remarks in any particular case, and for the statement of any special circum stances.

224

Previously employed in this oxpacity and

continued

further period

Vide Acting Governois Desp. We. 152 of 14th Aug! : 1863, and We 42 of 14 Peby

1863.

Unditor Garneral's Office, Yonghong, 14th August, 1863

(Ime Copy)

Males

(Signed) W. YC. Rennie,

Auditor General.

Acting Colonial Secretung

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.